Disney đưa phim hoạt hình đình đám Frozen lên sân khấu Broadway

Bài viết của
Xuất bản: | Chỉnh sửa: 21/03/2018 14:21:28

Bộ phim hoạt hình tạo nên hiện tượng toàn cầu – Frozen – đã được Disney dựng thành phiên bản nhạc kịch chứa đựng nhiều ý nghĩa nhân văn sâu sắc.

Bộ phim hoạt hình đình đám của Disney – Frozen đã tạo nên một hiện tượng văn hóa trên khắp thế giới và vẫn tiếp tục là một cơn sốt đến tận ngày nay. Vào ngày 22/3, các nhà sản xuất của bộ phim hoạt hình đạt giải Oscar năm 2014 đã đem đến cho những người hâm mộ Frozen tại Mỹ các vở nhạc kịch dựa trên kịch bản bộ phim này.

frozen

Ảnh: Disney

Nhóm sáng tạo của bộ phim đã phát triển vở nhạc kịch Frozen với mục đích tôn vinh sự thành công và tầm ảnh hưởng của thương hiệu phim. Đồng thời, họ cũng lồng ghép nhiều yếu tố xã hội cho vở nhạc kịch. Cặp đôi nhà soạn nhạc Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez đã tạo ra 12 giai điệu mới cho phiên bản nhạc kịch và đạo diễn phim Jennifer Lee đã viết cuốn sách mở rộng về câu chuyện của Anna và Elsa.

Anderson-Lopez cũng chia sẻ rằng đạo diễn Michael Grandage đã biến một câu chuyện mà mọi người nghĩ rằng chỉ dành cho trẻ nhỏ thành một kịch bản mang đậm phong cách Shakespeare, một câu chuyện giàu giá trị và phong phú dành cho những người trưởng thành.

Lấy cảm hứng từ truyện cổ tích Bà chúa tuyết của nhà văn Hans Christian Andersen, Frozen là câu chuyện ấm áp về một cặp chị em lớn lên trong sự xa cách và tìm đường trở lại bên nhau. Do một sự cố liên quan đến sức mạnh tạo ra băng của Elsa, cô đã phải rời xa người em của mình trong suốt thời thơ ấu, thậm chí ngay cả khi họ đang khao khát được gần gũi nhau.

Sau khi phụ mẫu băng hà, Elsa được trao vương miện trở thành nữ hoàng của vương quốc Arendelle. Dù đã cố gắng kiềm chế khả năng tạo băng giá nhưng do một sự cố bất ngờ, Elsa vô tình khiến vương quốc Arendelle chìm trong mùa Đông vĩnh cửu. Elsa rời khỏi Arendelle với sứ mệnh tự khám phá bản thân, trong khi Anna kết bạn với anh chàng lạc quan Kristoff và người tuyết Olaf lên đường tìm chị gái mình.

Sự khác biệt rõ rệt nhất giữa Frozen và nhiều sản phẩm Broadway khác của Levy – nữ diễn viên thủ vai Elsa – là việc ít đề cập đến tình yêu đôi lứa. Levy cho biết: “Nó phủ màu sắc lên toàn bộ trải nghiệm bằng một sắc thái khác biệt. Cảm giác rất tuyệt vời khi được khám phá những điều xung quanh với tư cách một người phụ nữ và một diễn viên trong một vở nhạc kịch tập trung vào tình chị em. Những gì tôi muốn nói là thật thú vị làm sao khi tham gia một vở nhạc kịch không nói về một người đàn ông”.

frozen

Ảnh: broadway.com

Murin, nữ diễn viên thủ vai Anna bày tỏ quan điểm trong bối cảnh phong trào #MeToo và chiến dịch Time’s Up, “Bộ phim đang tái thiết lại những quan niệm cũ cũng như khám phá những mối quan hệ phức tạp của các chị em phụ nữ với nhau. Đó không phải là một mối quan hệ dễ dàng. Chúng ta vẫn chưa được khuyến khích hỗ trợ toàn diện cho những người phụ nữ khác, vì vậy chúng ta cần tự mình tìm ra cách để thực hiện điều đó”.

Disney đang chứng tỏ sự tiến bộ của mình bằng một chi tiết khác trong Frozen. Nếu trong phim hoạt hình, Kristoff – người đem lòng yêu Anna là một anh chàng tóc vàng da trắng thì trong phiên bản nhạc kịch, nam diễn viên thủ vai đó là tân binh Alladin, một người Mỹ gốc Phi.

Alladin muốn mang lại một vai diễn chất lượng và giàu cảm xúc cho Kristoff nhưng không phải ai cũng dễ dàng được chào đón ngay lần đầu tiên. Trong một buổi biểu diễn sớm của vở nhạc kịch Frozen ở Denver vào năm ngoái, Alladin đã nhận được một lá thư phân biệt chủng tộc gửi đến anh và một số thành viên khác trong đoàn (nam diễn viên người Mỹ gốc Phi James Brown III đóng vai cha Anna và Elsa và nữ diễn viên người Mỹ gốc Á Ann Sanders đóng vai mẹ của hai chị em trong phiên bản nhạc kịch).

Alladin cho biết: “Tôi đã phải dành một chút thời gian để nói rằng: “Bạn biết không, đây là những gì xảy ra khi là một người đi tiên phong trong loại hình nghệ thuật này và tôi phải và sẽ đối mặt với điều đó”. Nhưng đến những ngày cuối diễn ở Denver, mọi người đều không nói: “Ồ, có một người da đen diễn vai Kristoff” mà khi tôi bước lên sân khấu, họ chỉ nhìn thấy một Kristoff ở đó mà thôi”.

Hiện tại, các fan đã có thể có mặt tại Disney World để gặp Anna và Elsa hoặc ngắm nhìn chiếc xe trượt tuyết Frozen Ever After. Họ còn có thể mua một loạt các sản phẩm có liên quan đến phim, từ áo hoodies cho đến bàn chải đánh răng in hình chị em Elsa cùng người tuyết đáng yêu Olaf. Và có lẽ họ cũng đang lên kế hoạch ghé thăm các rạp chiếu gần nhất vào ngày 27/11/2019 – thời điểm Frozen 2 công chiếu.

Xem thêm:

Phim hoạt hình CoCo lập kỷ lục với doanh thu mở màn 41 triệu USD

Phim hoạt hình Moana: Thêm một tuyệt tác từ Disney

Lâm An (Theo Tạp chí phái đẹp ELLE/ usatoday)

Bài viết liên quan

Thế giới văn hóa