Những câu nói hay trong phim Thiên Đường Bình Yên

Bài viết của
Xuất bản: | Chỉnh sửa: 19/08/2016 16:23:15

Sau The Lucky One, Safe Haven là cuốn tiểu thuyết tiếp theo của Nicholas Sparks được chuyển thể với sự tham gia của tài tử Josh Duhamel (chồng ca sĩ Fergie) và người đẹp Julianne Hough. Bộ phim chứa đựng nhiều trường đoạn lãng mạn của hai nhân vật chính giữa khung cảnh nên thơ của miền quê Bắc Carolina, Mỹ.

Poster phim

Poster của bộ phim Safe Heaven.

Trong phim, Josh Duhamel vào vai Alex – một chàng trai góa vợ, có hai con, đem lòng yêu Katie (Julianne Hough), một phụ nữ tóc vàng bí ẩn mới tới thị trấn. Chuyển tới Bắc Carolina, Katie miễn cưỡng tham gia những hoạt động cộng đồng tại đây để tìm cách thoát khỏi những nỗi đau trong quá khứ đen tối của mình.

Katie gặp Alex – 1 chủ cửa hàng tạp hóa ở Southports, 1 trong các điểm dừng chân của chuyến đi, nơi cô quyết định sẽ ở lại. Katie nhanh chóng kết thân với gia đình anh, cô con gái Lexie và Josh, cậu con trai. Cô tìm được công việc phục vụ tại quán ăn và 1 căn nhà biệt lập với mọi người trong thị trấn. Hôm nọ, Katie phát hiện có 1 cô gái đến nhìn xung quanh nhà cô và 2 người nhanh chóng kết thân. Jo, cô gái kia là 1 người dễ mến và rất quan tâm đến Katie, cô xem Katie như 1 người bạn. Katie đã trải qua những ngày tháng hạnh phúc ở thị trấn nhỏ ven biển ấm áp và thân thiện này. Alex và cô yêu nhau, cả hai ngày càng trở nên gần gũi, những buổi hẹn hò dần kéo họ lại gần nhau hơn. Thế nhưng, ở Boston, quá khứ đen tối của cô vẫn chưa buông ta, tay chồng cảnh sát vũ phu truy nã Katie khắp nơi, tìm kiếm trong từng căn hộ. Thế rồi, người xem sẽ ngạc nhiên nhận ra bí mật đằng sau câu chuyện.

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 1 - elle vietnam

Phim mang tới thông điệp “Tình yêu là nơi trú ẩn an toàn nhất”.

Khi Alex và Katie bắt đầu bộc lộ tình cảm cũng là lúc bí mật quá khứ của Katie trở lại và buộc cô phải lựa chọn – một là tiếp tục cuộc hành trình đầy choáng váng của mình trên mọi miền đất nước để trả nợ cho quá khứ, hai là cư ngụ tại Bắc Carolina bên sự che chở của Alex. Phim mang tới thông điệp “Tình yêu là nơi trú ẩn an toàn nhất”.

Tiểu thuyết Safe Haven được xuất bản vào tháng 9/2010 và là một trong những tác phẩm của Nicholas Sparks được nhiều khán giả trẻ yêu mến bởi nội dung và những câu nói hay về triết lý tình yêu chứa đựng bên trong nó. Đạo diễn người Thụy Điển Lasse Hallstrom (từng thực hiện nhiều bộ phim lãng mạn như Chocolat, Dear John hay Salmon Fishing in the Yemen) là người chuyển thể Safe Haven lên màn ảnh rộng.

Mời bạn cùng ELLE điểm lại những câu nói hay trong phim nhé:

1. “Every couple needs to argue now and then. Just to prove that the relationship is strong enough to survive.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 2 - elle vietnam

Every couple needs to argue now and then. Just to prove that the relationship is strong enough to survive.

Các cặp đôi luôn tranh luận. Việc này giúp mối quan hệ này đủ bền vững để tồn tại.

2. “Love doesn’t mean anything if you’re not willing to make a commitment, and you have to think not only about what you want, but about what he wants. Not just now, but in the future.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 3 - elle vietnam

Love doesn’t mean anything if you’re not willing to make a commitment, and you have to think not only about what you want, but about what he wants. Not just now, but in the future.

Tình yêu không có nghĩa lý gì nếu bạn không sẵn lòng để thực hiện một cam kết. Và bạn sẽ không chỉ phải suy nghĩ việc mình muốn gì, mà còn phải suy nghĩ về những gì người kia muốn. Không chỉ lúc này, mà cả trong tương lai.

3. “Deep in her heart, she wasn’t sure she deserved to be happy, nor did she believe that she was worthy of someone who seemed…normal.”

.

SAFE HAVEN

Deep in her heart, she wasn’t sure she deserved to be happy, nor did she believe that she was worthy of someone who seemed…normal.

Sâu thẳm trong trái tim, cô ấy không chắc rằng liệu mình có xứng đáng được hạnh phúc hay có được một người bình thường để yêu hay không.

4. “It’s never too late to do the right thing.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 5 - elle vietnam

It’s never too late to do the right thing.

Không bao giờ là quá muộn để làm một điều đúng đắn!

5. “I’ve come to believe that in everyone’s life, there’s one undeniable moment of change, a set of circumstances that suddenly alters everything.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 6 - elle vietnam

I’ve come to believe that in everyone’s life, there’s one undeniable moment of change, a set of circumstances that suddenly alters everything.

Tôi tin rằng trong cuộc đời mỗi người có những lúc ta không thể phủ nhận được sự thay đổi. Đó là chuỗi những sự việc cứ bất ngờ xảy ra.

6. “That’s the thing about life. A lot of the time, it isn’t easy at all. We just have to try to make the best of it.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 7 - elle vietnam

That’s the thing about life. A lot of the time, it isn’t easy at all. We just have to try to make the best of it.

Đó là bài học của cuộc sống. Có những thời điểm mà mọi việc đều không hề dễ dàng. Chúng ta vẫn cứ phải cố gắng hết sức có thể.

7. “Everyone has a past, but that’s just it–it’s in the past. You can learn from it, but you can’t change it.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 8 - elle vietnam

Everyone has a past, but that’s just it–it’s in the past. You can learn from it, but you can’t change it.

Ai ai cũng đều có quá khứ, nhưng chỉ thế thôi, chỉ là quá khứ. Bạn có thể học hỏi từ nó chứ đâu có thể thay đổi nó.

8. “That he would love her no matter what she told him, and that he was the kind of man who loved her already and would love her forever.”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 9 - elle vietnam

That he would love her no matter what she told him, and that he was the kind of man who loved her already and would love her forever.

Anh ấy sẽ yêu cô dù cho cô có nói gì đi chăng nữa và anh ấy là mẫu đàn ông một khi đã yêu thì sẽ mãi mãi yêu thương cô.

9. “Maybe I don’t want to be defined by what I do. Maybe I’d like to be defined by what I am.”

.

SAFE HAVEN

Maybe I don’t want to be defined by what I do. Maybe I’d like to be defined by what I am.

Có lẽ tôi không muốn được định nghĩa bởi những gì tôi đã làm. Tôi muốn được định nghĩa bởi chính con người của tôi.

10. “I truly believe that while love can hurt, love can also heal…”

.

Những câu nói hay trong phim Safe Heaven 11 - elle vietnam

I truly believe that while love can hurt, love can also heal…

Anh thực sự tin rằng tình yêu có thể khiến chúng ta tổn thương, nhưng cũng nhờ tình yêu mà mọi thứ sẽ được hàn gắn và chữa lành.

Xem thêm:

Những câu nói hay trong phim P.S I Love You

Những câu nói hay trong phim When Harry Met Sally

Những câu nói hay trong phim: Khi lỗi thuộc về những vì sao

Chuyên mục những câu nói hay về tình yêu và cuộc sống

Nhóm thực hiện

Bài: Nam Hie

Hình ảnh: Tư liệu


Thế giới văn hóa