Chuẩn mực vẻ đẹp của người phụ nữ trên thế gian này liệu có phải là gò má hồng đào rực nắng, là làn mắt trong hấp háy ánh nhìn hay là làn da trắng tinh khôi như ngọc? Cái đẹp là những nét tình tứ ấy, hay cái đẹp ẩn hiện dung dị trong chính nét tâm hồn? Và cái đẹp đích thực là gì mà cô gái Menard yêu kiều đã cất công tìm kiếm trong suốt 60 năm nay?