Thời trang trong phim: Hát Dưới Mưa (Singin’ in The Rain)

Mặc dù huyền thoại Debbie Reynolds đã vĩnh viễn ra đi, nhưng bà vẫn luôn sống mãi trên màn ảnh qua những tác phẩm điện ảnh kinh điển như “Hát Dưới Mưa” (Singin’ in The Rain), thuộc thể loại ca vũ nhạc, hài kịch hay nhất mọi thời đại, đứng đầu trong danh sách AFI’s 100 Years of Musicals, và đứng thứ năm trong danh sách những bộ phim Mỹ hay nhất mọi nhời đại năm 2007. Được công chiếu vào năm 1952 do Gene Kelly và Stanley Donen làm đạo diễn, với dàn diễn viên gạo cội: Gene Kelly, Donald O’Connor và Debbie Reynolds. Trong đó nam tài tử Gene Kelly kiêm luôn vai trò dàn dựng vũ đạo cho bộ phim.

Hát Dưới Mưa (Singin’ in The Rain) đánh dấu bước chuyển mình từ thời đại phim câm sang phim có lời thoại, mang đến những màn trình diễn khó quên với các giai điệu tươi vui và những điệu nhảy tràn trề năng lượng.

Lấy bối cảnh năm 1927, khi ngành công nghiệp điện ảnh có một bước chuyển mình mạnh mẽ từ phim câm sang phim lồng tiếng. Don Lockwood (Gene Kelly) là một diễn viên phim câm nổi tiếng. Anh có một tuổi thơ nghèo khổ nhưng luôn gắn liền với âm nhạc. Trong một dịp may mắn, Don đã lọt vào mắt xanh của đạo diễn studio R.F Simspon và trở thành diễn viên. Cuộc sống của Don có lẽ vẫn không có gì thay đổi nếu anh không gặp nữ diễn viên sân khấu Kathy Selden (Debbie Reynolds), cô gái gây cho anh ấn tượng ngay từ lần đầu gặp gỡ. Bắt đầu từ đây, rắc rối đã lần lượt đến với anh, trước hết “Người tình phim ảnh” Lina Lamont (Jean Hagen) tin rằng Don thích cô cả trên phim cũng như ngoài đời. Tuy nhiên người Don mang lòng yêu lại là Kathy, nhưng anh không thể công khai với cô gái này do lo ngại ảnh hưởng tới hình ảnh “cặp đôi hoàn hảo” Don – Lina trên màn ảnh. Kế đến là sự cố đóng phim lồng tiếng, bởi Lina thì có một chất giọng chát chúa và chẳng thể hát đúng tông nổi một bài. Kết quả buổi ghi hình, thu âm thử cho phim thoại lần đầu tiên của 2 người thất bại thảm hại. Trong lúc cả ê-kíp đang chán nản thì Don và bạn diễn thân Cosmo Brown (Donald O’Connor) đã nghĩ ra cách thay thế giọng hát của Lina bằng giọng của Kathy. Vì yêu Don nên Kathy đã nhận lời đứng sau cánh gà để hát thay cho cô nàng diễn viên đỏng đảnh kia. Nhưng mọi chuyện đã đi xa hơn cả những gì Don nghĩ khi cô nàng Lina ghen tức đòi nhà sản xuất Simpson cho mình độc quyền giọng hát của Kathy trong 5 năm, điều này cũng có nghĩa là sự nghiệp của Kathy sẽ đi vào ngõ cụt. Trong lễ ra mắt phim “The Dancing Cavalier”, khán giả đã hào hứng yêu cầu Lina hát trực tiếp. Một lần nữa, cô nàng diễn viên kiêu kỳ phải nhờ tới sự trợ giúp của Kathy. Trong lúc Lina đang say mê “hát nhép”, Don, Cosmo và Simpson đã bí mật kéo chiếc rèm phía sau lưng cô. Bí mật bị lộ, Lina xấu hổ bỏ chạy, còn Kathy và Don đã có một “happy ending” với nụ hôn trước tấm bảng “Singin’ in the rain” – tên bộ phim mới của hai người.

Chuyện hậu trường thú vị của bộ phim được “bật mí” trên tạp chí Thế giới điện ảnh, vào thời điểm đó, nữ chính Debbie Reynolds mới vào nghề ở tuổi 19, nên cô cũng gặp phải rắc rối y chang trường hợp của nhân vật kiêu kỳ Lina Lamont trong phim. Chất giọng hạn chế của cô đã khiến hầu hết các bài hát (nhất là những đoạn ở nốt cao) đều được Betty Noyes lồng tiếng lại. Chưa kể một số chỗ gõ giày của cô cũng không làm Kelly hài lòng và chính anh đã thu lại tiếng sau đó. Cộng thêm việc cô vẫn chưa là một vũ công chuyên nghiệp, chính vì nhược điểm đó đã khiến bạn diễn Gene Kelly ban đầu khá coi thường cô. Gene nói: “Tôi phải làm việc với cô gái này ư? Cô ta quá trẻ, chẳng biết nhảy cũng chẳng biết hát. Mà tôi lại đang nổi tiếng thế này…”. Những lời lẽ ấy đã khiến Debbie tủi thân khóc sướt mướt. May sao Fred Astaire – một vũ công, diễn viên, biên đạo múa nổi tiếng, đi ngang qua bắt gặp cảnh đó và đồng ý giúp cô diễn viên trẻ học nhảy.

Sau thành công của Singin’ in the rain, tên tuổi nữ diễn viên Debbie Reynolds vụt sáng, trở thành một vũ công, ca sĩ nổi tiếng, thành công cả ở phương diện sân khấu, truyền hình và phim ảnh.

Ngày 28/12/2016, nữ minh tinh Debbie Reynolds – người mẹ của “Công chúa Leia” Carrie Fishe đã ra đi theo con gái sau một ngày vì đột quỵ ở tuổi 84.

Tuyệt vời hơn cả khi biết phần trang phục bắt mắt trong Hát Dưới Mưa (Singin’ in The Rain), được chính tay NTK quyền lực nhất của ngành công nghiệp điện ảnh lúc bấy giờ là Walter Plunkett “thổi hồn”. Ông dồn hết tâm huyết sáng tạo và làm việc cật lực cho phim này, cũng giống như đối với Gone with the Wind (1939). Nhưng ở “Hát Dưới Mưa” (Singin’ in The Rain) có khác biệt một chút về phía nhà sản xuất yêu cầu số lượng trang phục lớn, thiết kế đòi hỏi nhiều chi tiết cầu kỳ, lộng lẫy hơn so với phim “Cuốn theo chiều gió” đã làm trước đây.

Gone with the Wind (1939) và Hát Dưới Mưa (Singin’ in The Rain) được xem là hai thành tựu để đời của NTK trang phục tài ba Walter Plunkett.

Sổ tài liệu ghi chép về thiết kế trang phục trong phim của Walter Plunkett.

Kathy Selden (Debbie Reynolds): Nữ diễn viên sân khấu có tài năng thật sự, nhưng trước sự đổi thay của thời cuộc, cô phải làm diễn viên quần chúng và múa phụ họa cho các ngôi sao lớn.

Bài “Good Morning”, Kathy mặc một chiếc váy hạ eo có chân váy xếp li đến chiều dài đến đầu gối, kiểu thiết kế này giúp cô thoải mái trong các động tác nhảy múa. Hai màu xanh – xám là gam màu trung lập thích hợp phối với nhau, hình zig zag trang trí trên thân áo có tác dụng làm cho chiếc đầm không bị đơn giản quá. Cảnh “Good Morning” là cảnh quay vất vả nhất của Reynolds khi cô phải diễn chung với hai nam diễn viên là Kelly và Connor. Đoàn làm phim đã phải quay suốt từ sáng tới chiều với nhiều lần diễn đi diễn lại. Khi xong việc, Debbie đã ngất xỉu vì vỡ mạch máu ở chân khiến cô phải nghỉ quay 3 ngày. Nhiều năm sau đó, cô tâm sự rằng làm phim Singin’ in the rain và sinh con là hai việc khó nhất trong cuộc đời mình.

Chiếc váy trong bài “Would You”, cũng có thiết kế váy hạ eo và chân váy xếp li. Nhưng hoa tiết lá cây lạ mắt và phần màu xanh lá cây ở hông làm điểm nhấn đã làm chiếc váy này khá là vui mắt người nhìn.

Bộ trang phục biểu diễn tiết mục “Dream of you” có màu hồng tươi sáng và thiết kế ấn tượng. Chiếc mũ ôm đầu có từ thập niên 1920 đã được quay trở lại. Cổ tay đeo một trái bóng màu hồng có những dải ruy băng vàng quấn quanh làm trang trí.

Nghệ sĩ Ziegfield Follies chuyên biểu diễn ở sân khấu Broadway ở New York từ năm 1907 đến 1931 chính là nguồn cảm hứng để thiết kế ra bộ trang phục biểu diễn này.

Đằng sau cánh gà ở phân cảnh cuối phim, Kathy diện chiếc đầm hai dây kiểu dạ hội màu hồng phấn, một bên dây áo được trang trí bằng dải lưới kết như một bông hoa xòe bung nhẹ nhàng.

Màn khiêu vũ của cặp đôi vai chính trong bài nhạc “You were meant for me” vô cùng lãng mạn. Kathy diện chiếc váy bằng vải chiffons rất nữ tính màu hoa tử đinh hương pastel pha chút ánh bạc lấp lánh, Nơi vai áo được cài bằng một chiếc trâm bằng kim cương. Giày gót thấp (kitten heel).

Lina Lamont (Jean Hagens): Ngôi sao đỏng đảnh không có thực lực, nhưng biết lợi dụng truyền thông để tạo ra hình ảnh bóng bẩy trước công chúng.

Phong cách thời trang của ngôi sao Lina thì ngược lại với Kathy. Cô luôn diện những bộ trang phục sang trọng, đắt tiền chẳng hạn chiếc áo khoác phủ lông khỉ cực mốt được giới thượng lưu ưa chuộng vào những năm 1920.

Sở hữu vẻ đẹp quyến rũ, nên Lina luôn thu hút mọi ánh nhìn mỗi khi xuất hiện trên thảm đỏ. Chiếc đầm dạ hội màu xanh chanh pastel dài đến đầu gối, đính kim sa lấp lánh. Đeo phụ kiện trang sức lộng lẫy như bông tai, vòng tay và dây đeo trán đều làm bằng đá quý, bên ngoài khoác chiếc áo lông thú trắng muốt tỏa sáng theo kiểu minh tinh Hollywood.

Trong lễ ra mắt phim The Dancing Cavalier, Lina mặc chiếc đầm kim tuyến lấp lánh đang là mốt ở thập niên 20.

Chiếc váy dạ hội được thiết kế tinh tế có phần eo hạ, hai dây spaghetti, thân áo kết cườm hình vảy cá, đặc biệt chân váy được làm từ lông đà điểu loại hảo hạng.

Trang phục biểu diễn của diễn viên múa hàng đầu Cyd Charisse:

Màn trình diễn trường đoạn “Broadway Melody Ballet”, Cyd charisse đã mê hoặc anh chàng Don bằng chiếc đầm flapper màu trắng vải satint thướt tha, điểm xuyết bằng họa tiết bạc, nữ trang kim cương và băng đô lông vũ.

Một trong những chiếc váy nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh là chiếc đầm flapper màu xanh ngọc lục bảo cũng ở trong phần biểu diễn “Broadway Melody”. Thay vì làm chân váy bằng những dải tua rua sợi mảnh thì Walter đã cắt vải thành những vạt bản to. Đi kèm với trang phục là đôi bông tai sợi dài, vòng cổ choker, lắc tay và đôi giày màu tông xuyệt tông.